bilety baner mały.jpg
pajacyk.jpg
kamera efka baner.jpg
MTR logo.jpg
kd.jpg
FINA_logo_kolor.jpg
kino 3D zaprasza.jpg
Księga gości
baner-krotoszyn.jpg
Wiadomości
grafika
Simchat Chajim Festival 2017

 

Już 19 maja rusza szósta edycja Simchat Chajim Festival. Przez 9 niezwykłych dni, w ramach festiwalu kultury żydowskiej, odbędzie się ponad 40 wydarzeń! Ich sercem będzie Jarocin oraz Krotoszyn, a niektóre z nich zagoszczą także w Kobylinie, Koźminie Wielkopolskim, Odolanowie, Rozdrażewie i Zdunach. Simchat Chajim Festival jest organizowany przez Stowarzyszenie Krotochwile we współpracy z Krotoszyńskim Ośrodkiem Kultury, Biblioteką Publiczną Miasta i Gminy Jarocin oraz Muzeum Regionalnym w Jarocinie.
Simchat Chajim w języku hebrajskim oznacza „radość życia” i właśnie te słowa są motywem przewodnim Festiwalu. Pokazuje on bogactwo kultury i dziedzictwa żydowskiego, ale także piękno wielokulturowej historii południowej Wielkopolski.
Różnorodny i starannie dobrany program z pewnością będzie interesującą podróżą do przeszłości le przede wszystkim ukaże wyjątkowość tradycji żydowskiej. A co czeka na mieszkańców? Przede wszystkim pięć koncertów, spotkania z literaturą, sztuką, niesamowite opowieści o współczesnym Izraelu i wyjątkowe spektakle teatralne. Na krotoszyńskim Rynku stanie Strefa Simchat Chajim, czyli centrum festiwalowe.
Szczegółowy program festiwalu znajduje się na stronie simchatchajim.pl/program. Udział w zdecydowanej większości wydarzeń jest bezpłatny. Natomiast spektakle i wybrane koncerty są biletowane. Bilety można kupić na stronie simchatchajim.pl/bilety, w JOK Jarocin oraz Krotoszyńskim Ośrodku Kultury. Są one dostępne w cenie 15 zł w przedsprzedaży, a od 11 maja w cenie 25 zł.
Patronat honorowy nad Festiwalem objęła Ambasada Izraela w Polsce, a także Naczelny Rabin Polski Michael Schudrich, Marszałek Województwa Wielkopolskiego Marek Woźniak, Ks. Prałat Aleksander Gendera, Burmistrz Miasta i Gminy Krotoszyn Franciszek Marszałek oraz Burmistrz Miasta i Gminy Jarocin Adam Pawlicki.
- Zależy nam, aby nie był to zwykły festiwal. Mieszkańcy są nie tylko odbiorcami, ale również współtwórcami wielu wydarzeń. W ich organizacji pomagają nam liczne instytucje, organizacje pozarządowe, firmy i osoby prywatne, nie sposób wymienić wszystkich jednym tchem. – Dlatego organizacja Festiwalu opiera się w dużej mierze na pracy społecznej. Wydarzenia są współfinansowane z dotacji publicznych pozyskanych przez Stowarzyszenie Krotochwile.
informacje o wydarzeniach i programie
Simchat Chajim Festiwal rusza w piątek 19 maja. W ten dzień w krotoszyńskiej Galerii Refektarz odbędzie się wernisaż wystawy „Ćwiczenia oddechowe” Dawida Marszewskiego. Natomiast w Jarocinie, o godz. 20:00 atmosferę rozgrzeje energiczny zespół Klezmafour, znany również z programu Mam Talent!
Moc atrakcji czekać będzie w sobotę 20 maja od godz. 18:00 podczas jarocińskiej Nocy Muzeów. Przestrzeń wokół synagogi ponownie wypełni żydowska kultura (ul. Śródmiejska). Odbędą się liczne warsztaty: graficzne, malowania liter i imion hebrajskich, budowania sztetla. Natomiast w budynku dawnej synagogi wysłuchać będzie można wykładu o świętach żydowskich i zobaczyć przedmioty związane z judaizmem, między innymi szofar, talit czy drejdel. Niesamowite wystawy z Żydowskiego Instytutu Historycznego podkreślą charakter i historię wnętrza. Na zakończenie Nocy Muzeów w rytm muzyki klezmerskiej porwie nas zespół Sztetl, koncert rozpocznie się o godz. 20:30. Wszystkie wydarzenia w ramach jarocińskiej Nocy Muzeów są bezpłatne. W maju przypada 130. rocznica urodzin światowej sławy grafika Jakoba Steinhardta, dlatego 21 maja jarocińscy cykliści odwiedzą Żerków, miejsce jego narodzin. Rajd rowerowy poprzedzi spotkanie z Mateuszem Franckiewiczem, autorem bloga „Izrael od kuchni”.
Wieczorem 21 maja w Krotoszynie zabrzmi muzyka. W Kościele pw. Św. Jana Chrzciciela o godz. 19:30 wyjątkowy koncert organowy „Jedno drzewo – wspólne korzenie”. W nietypowej iluminacji wnętrza Fary zabrzmi muzyczny dialog łączący Polaków, Żydów i Niemców w wykonaniu Pawła Szukalskiego. Z kolei o godz. 20:00 w Strefie Simchat Chajim zagra Rebeka, jeden z czołowych polskich zespołów wykonujących muzykę elektroniczną. Na oba niedzielne koncerty wstęp wolny.
W samo południe 23 maja z mieszkańcami Krotoszyna spotka się nasz gość specjalny Ambasador Izraela Pani Anna Azari. Opowie, o tym, co w Izraelu jest NAJ. Przez kolejne dni mieszkańcy Jarocina i Krotoszyna będą mogli zobaczyć spektakle „Opowiadania nie tylko dla dzieci” Teatru Żydowskiego i „Tuwim Julek – para buch, frazy w ruch” Teatru Małe Mi. Spotkanie z pisarką Romą Ligocką z pewnością będzie wyjątkowym przeżyciem. Z kolei o Ziemi Świętej opowie Ks. Adam Boniecki wraz z Karoliną Przewrocką-Aderet, a dziennikarka i fotografka Grażyna Banaszkiewicz przybliży niezwykłą architekturę oraz wielokulturową codzienność Izraela. Ponadto odbędą się warsztaty kulinarne, warsztaty wycinanki żydowskiej czy Czytanki dla najmłodszych. W Strefie Simchat Chajim zaplanowano zajęcia dla seniorów (między innymi joga), jak zapewniają organizatorzy - każdy będzie mógł znaleźć tu coś dla siebie, pograć w planszówki, odpocząć. 24 maja w Krotoszynie zagra zespół Pan Przecinek & Zespół Depresyjny. Organizatorzy przygotowali również ofertę dla szkół. Młodsze dzieci wezmą udział w warsztatach drukarskich nawiązujących do postaci żydowskiego drukarza z Krotoszyna Bar Loebel Monascha, a młodzież będzie rozmawiać o otwartości i wzajemnych szacunku na warsztatach prowadzonych przez edukatorów z Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN z Warszawy.
Festiwal dopełni Koncert finałowy - 26 maja o godz. 20:00 w Strefie Simchat Chajim na krotoszyńskim Rynku - zagra Karolina Cicha i Spółka. Artystka jest kompozytorką, wokalistką i multiinstrumentalistką – rozpoznawalną dzięki oryginalnej technice gry na kilku instrumentach jednocześnie. Śpiewa w językach mniejszości narodowych, w tym w jidysz. Natomiast po koncercie after party w formie silent disco, Marcin Piosik – DJ EMPE. Specjalnie na Simchat Chajim Festival przygotuje etno-klezmerską selekcję z dodatkiem muzyki Kresów.
Simchat Chajim Festival daje nowe tchnienie w życiu kulturalnym południowej Wielkopolski. Jarocin i Krotoszyn przez 9 dni będą sercem żydowskiego dziedzictwa. Wszelkie szczegółowe informacje znajdą Państwo na stronie simchatchajim.pl oraz na facebook.com/simchatchajim. Serdecznie zapraszamy!
Organizator: Stowarzyszenie Krotochwile
Współorganizatorzy: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Jarocin, Krotoszyński Ośrodek Kultury, Muzeum Regionalne w Jarocinie.
Patronat Honorowy: Ambasada Izraela w Polsce, Naczelny Rabin Polski Michael Schudrich, Marszałek Województwa Wielkopolskiego Marek Woźniak, Ks. Prałat Aleksander Gendera, Burmistrz Miasta i Gminy Krotoszyn Franciszek Marszałek, Burmistrz Miasta i Gminy Jarocin Adam Pawlicki.
Finansowanie: Samorząd Województwa Wielkopolskiego, Miasto i Gmina Jarocin, Miasto i Gmina Krotoszyn, Koret Foundation, Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny w Polsce.
Sponsorzy: Bank Spółdzielczy w Krotoszynie, Fordesk.
Patronat medialny: TVP Kultura, TVP 3 Poznań, Radio Merkury Poznań, radio CENTRUM 106.4, Midrasz, Chidusz, Słowo Żydowskie, Jewish.pl, Gazeta Krotoszyńska, Gazeta Jarocińska, krotoszynska.pl, jarocinska.pl, wlkp24.info
Partnerzy: Żydowski Instytut Historyczny, Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, Teatr Żydowski, Teatr Małe Mi, Stowarzyszenie Żydowskie Cukunft, Stowarzyszenie Dzieci Holocaustu, Stowarzyszenie Centrum Polsko-Niemieckie w Krakowie, Parafia pw. Św. Jana Chrzciciela w Krotoszynie, Odolanowski Dom Kultury, Muzeum Regionalne im. H. Ławniczaka w Krotoszynie, Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kobylin, Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta Zduny, Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Koźmin Wlkp., Koło Naukowe Punkt Grafiki (Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu), Koło Naukowe Sznirele Perele (Uniwersytet Wrocławski), Restauracja U Bielawnego, Hotel Kosma, Eurocar.

Już 19 maja rusza szósta edycja Simchat Chajim Festival. Przez 9 niezwykłych dni, w ramach festiwalu kultury żydowskiej, odbędzie się ponad 40 wydarzeń! Ich sercem będzie Krotoszyn oraz Jarocin, a niektóre z nich zagoszczą także w: Kobylinie, Koźminie Wielkopolskim, Odolanowie, Rozdrażewie i Zdunach. Simchat Chajim Festival jest organizowany przez Stowarzyszenie Krotochwile we współpracy z Krotoszyńskim Ośrodkiem Kultury, Biblioteką Publiczną Miasta i Gminy Jarocin oraz Muzeum Regionalnym w Jarocinie.



Informacje o Festiwalu.

 

Simchat Chajim w języku hebrajskim oznacza „radość życia” i właśnie te słowa są motywem przewodnim Festiwalu. Pokazuje on bogactwo kultury i dziedzictwa żydowskiego, ale także piękno wielokulturowej historii południowej Wielkopolski.

 

Różnorodny i starannie dobrany program z pewnością będzie interesującą podróżą do przeszłości ale przede wszystkim ukaże wyjątkowość tradycji żydowskiej. A co czeka na mieszkańców? Przede wszystkim pięć koncertów, spotkania z literaturą, sztuką, niesamowite opowieści o współczesnym Izraelu i wyjątkowe spektakle teatralne. Na krotoszyńskim Rynku stanie Strefa Simchat Chajim, czyli centrum festiwalowe.


Szczegółowy program festiwalu znajduje się na stronie simchatchajim.pl/program. Udział w zdecydowanej większości wydarzeń jest bezpłatny. Natomiast spektakle i wybrane koncerty są biletowane. Bilety można kupić na stronie simchatchajim.pl/bilety, w JOK Jarocin oraz Krotoszyńskim Ośrodku Kultury. Są one dostępne w cenie 15 zł w przedsprzedaży, a od 11 maja w cenie 25 zł.

 

Patronat honorowy nad Festiwalem objęła Ambasada Izraela w Polsce, a także Naczelny Rabin Polski Michael Schudrich, Marszałek Województwa Wielkopolskiego Marek Woźniak, Ks. Prałat Aleksander Gendera, Burmistrz Miasta i Gminy Krotoszyn Franciszek Marszałek oraz Burmistrz Miasta i Gminy Jarocin Adam Pawlicki.


"Zależy nam, aby nie był to zwykły festiwal. Mieszkańcy są nie tylko odbiorcami, ale również współtwórcami wielu wydarzeń. W ich organizacji pomagają nam liczne instytucje, organizacje pozarządowe, firmy i osoby prywatne, nie sposób wymienić wszystkich jednym tchem. Dlatego organizacja Festiwalu opiera się w dużej mierze na pracy społecznej. Wydarzenia są współfinansowane z dotacji publicznych pozyskanych przez Stowarzyszenie Krotochwile" - mówią jego członkowie.

 

 

Informacje o wydarzeniach i programie.

 

Simchat Chajim Festiwal rusza w piątek 19 maja. W ten dzień w krotoszyńskiej Galerii Refektarz KOK odbędzie się wernisaż wystawy „Ćwiczenia oddechowe” Dawida Marszewskiego. Natomiast w Jarocinie, o godz. 20:00 atmosferę rozgrzeje energiczny zespół Klezmafour, znany również z programu Mam Talent!

 

Moc atrakcji czekać będzie w sobotę 20 maja od godz. 18:00 podczas jarocińskiej Nocy Muzeów. Przestrzeń wokół synagogi ponownie wypełni żydowska kultura (ul. Śródmiejska). Odbędą się liczne warsztaty: graficzne, malowania liter i imion hebrajskich, budowania sztetla. Natomiast w budynku dawnej synagogi wysłuchać będzie można wykładu o świętach żydowskich i zobaczyć przedmioty związane z judaizmem, między innymi szofar, talit czy drejdel. Niesamowite wystawy z Żydowskiego Instytutu Historycznego podkreślą charakter i historię wnętrza. Na zakończenie Nocy Muzeów w rytm muzyki klezmerskiej porwie nas zespół Sztetl, koncert rozpocznie się o godz. 20:30. Wszystkie wydarzenia w ramach jarocińskiej Nocy Muzeów są bezpłatne.

 

W maju przypada 130. rocznica urodzin światowej sławy grafika Jakoba Steinhardta, dlatego 21 maja jarocińscy cykliści odwiedzą Żerków, miejsce jego narodzin. Rajd rowerowy poprzedzi spotkanie z Mateuszem Franckiewiczem, autorem bloga „Izrael od kuchni”.

 

Wieczorem 21 maja w Krotoszynie zabrzmi muzyka. W kościele farnym pw. Św. Jana Chrzciciela o godz. 19:30 odbędzie się wyjątkowy koncert organowy „Jedno drzewo – wspólne korzenie”. W nietypowej iluminacji wnętrza Fary zabrzmi muzyczny dialog łączący Polaków, Żydów i Niemców w wykonaniu Pawła Szukalskiego. Z kolei o godz. 20:00 w Strefie Simchat Chajim zagra Rebeka, jeden z czołowych polskich zespołów wykonujących muzykę elektroniczną. Na oba niedzielne koncerty wstęp wolny.

 

W samo południe 23 maja z mieszkańcami Krotoszyna spotka się nasz gość specjalny Ambasador Izraela Pani Anna Azari. Opowie, o tym, co w Izraelu jest NAJ.

 

Przez kolejne dni mieszkańcy Jarocina i Krotoszyna będą mogli zobaczyć spektakle „Opowiadania nie tylko dla dzieci” Teatru Żydowskiego i „Tuwim Julek – para buch, frazy w ruch” Teatru Małe Mi. Spotkanie z pisarką Romą Ligocką z pewnością będzie wyjątkowym przeżyciem. Z kolei o Ziemi Świętej opowie Ks. Adam Boniecki wraz z Karoliną Przewrocką-Aderet, a dziennikarka i fotografka Grażyna Banaszkiewicz przybliży niezwykłą architekturę oraz wielokulturową codzienność Izraela. Ponadto odbędą się warsztaty kulinarne, warsztaty wycinanki żydowskiej czy Czytanki dla najmłodszych. W Strefie Simchat Chajim zaplanowano zajęcia dla seniorów (między innymi joga), jak zapewniają organizatorzy - każdy będzie mógł znaleźć tu coś dla siebie, pograć w planszówki, odpocząć.

 

24 maja w Krotoszynie zagra zespół Pan Przecinek & Zespół Depresyjny. Organizatorzy przygotowali również ofertę dla szkół. Młodsze dzieci wezmą udział w warsztatach drukarskich nawiązujących do postaci żydowskiego drukarza z Krotoszyna Bar Loebel Monascha, a młodzież będzie rozmawiać o otwartości i wzajemnych szacunku na warsztatach prowadzonych przez edukatorów z Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN z Warszawy.

 

Festiwal dopełni Koncert finałowy - 26 maja o godz. 20:00 w Strefie Simchat Chajim na krotoszyńskim Rynku - zagra Karolina Cicha i Spółka. Artystka jest kompozytorką, wokalistką i multiinstrumentalistką – rozpoznawalną dzięki oryginalnej technice gry na kilku instrumentach jednocześnie. Śpiewa w językach mniejszości narodowych, w tym w jidysz. Natomiast po koncercie after party w formie silent disco, Marcin Piosik – DJ EMPE. Specjalnie na Simchat Chajim Festival przygotuje etno-klezmerską selekcję z dodatkiem muzyki Kresów.

 

Simchat Chajim Festival daje nowe tchnienie w życiu kulturalnym południowej Wielkopolski. Jarocin i Krotoszyn przez 9 dni będą sercem żydowskiego dziedzictwa. Wszelkie szczegółowe informacje znajdą Państwo na stronie simchatchajim.pl oraz na facebook.com/simchatchajim. Serdecznie zapraszamy!

 

Organizator: Stowarzyszenie Krotochwile


Współorganizatorzy: Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Jarocin, Krotoszyński Ośrodek Kultury, Muzeum Regionalne w Jarocinie.


Patronat Honorowy: Ambasada Izraela w Polsce, Naczelny Rabin Polski Michael Schudrich, Marszałek Województwa Wielkopolskiego Marek Woźniak, Ks. Prałat Aleksander Gendera, Burmistrz Miasta i Gminy Krotoszyn Franciszek Marszałek, Burmistrz Miasta i Gminy Jarocin Adam Pawlicki.


Finansowanie: Samorząd Województwa Wielkopolskiego, Miasto i Gmina Jarocin, Miasto i Gmina Krotoszyn, Koret Foundation, Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny w Polsce.


Sponsorzy: Bank Spółdzielczy w Krotoszynie, Fordesk.


Patronat medialny: TVP Kultura, TVP 3 Poznań, Radio Merkury Poznań, radio CENTRUM 106.4, Midrasz, Chidusz, Słowo Żydowskie, Jewish.pl, Gazeta Krotoszyńska, Gazeta Jarocińska, krotoszynska.pl, jarocinska.pl, wlkp24.info


Partnerzy: Żydowski Instytut Historyczny, Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN, Teatr Żydowski, Teatr Małe Mi, Stowarzyszenie Żydowskie Cukunft, Stowarzyszenie Dzieci Holocaustu, Stowarzyszenie Centrum Polsko-Niemieckie w Krakowie, Parafia pw. Św. Jana Chrzciciela w Krotoszynie, Odolanowski Dom Kultury, Muzeum Regionalne im. H. Ławniczaka w Krotoszynie, Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Kobylin, Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta Zduny, Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Koźmin Wlkp., Koło Naukowe Punkt Grafiki (Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu), Koło Naukowe Sznirele Perele (Uniwersytet Wrocławski), Restauracja U Bielawnego, Hotel Kosma, Eurocar.


ikona daty09-05-2017, 14:55 ikona autoraRedaktor KOK ikona wyświetleń2962
Pdf
Drukuj
Powrót
Kontakt
COOKIE

Używamy plików cookie i podobnych technologii m.in. w celach statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. W przeglądarce internetowej można zmienić ustawienia dotyczące plików cookie. Korzystanie z tego serwisu bez zmiany ustawień oznacza, że będą one zapisane w pamięci urządzenia.

Akceptuje powyższe warunki