Do burmistrza Franciszka Marszałka przyszedł list z Francji, z naszego miasta partnerskiego Fontenay le Comte. Mer Fontenay zaprasza krotoszynian do skorzystania z okazji, by poznać Fontanay i okolice w czasie transmisji z Tour de France. Poniżej tłumaczenie listu.
Transmisja będzie do obejrzenia na Euro Sport 1.
Tłumaczenie listu mera z Fontenay-le-Comte z 21 czerwca 2018:
Panie Burmistrzu,
pragnę poinformować Pana, jak i wszystkich mieszkańców, że 7 lipca około godz. 16.00 czasu lokalnego miasto Fontenay-le-Comte będzie gospodarzem mety pierwszego odcinka tegorocznego wyścigu kolarskiego Tour de France.
To wydarzenie światowej rangi będzie transmitowane w mediach do 190 krajów!
Zapraszam Pana, jak i mieszkańców Krotoszyna, do oglądania tych zawodów w telewizji. To będzie okazja dla tych, którzy jeszcze nie znają naszego miasta, do poznania jego uroków oraz piękna pejzaży naszego wandejskiego regionu.
Spotkanie w sobotę 7 lipca na starcie wyścigu ok. godz. 11.00 w Noirmoutier, meta wyścigu ok. 15.45 w Fontenay-le-Comte (według czasu paryskiego).
Mając nadzieję, że licznie zasiądziecie Państwo przed telewizorami, zechce Pan przyjąć, Panie Burmistrzu, moje najszczersze wyrazy uszanowania
Mer
Jean-Michele LALERE