Wielkopolskie Centrum Obsługi Inwestorów i Eksporterów przesyła informację dotyczącą przetargu, otrzymaną z Wydziału Promocji Handlu i Inwestycji w Ambasadzie RP w Zagrzebiu.

Przetarg  dotyczy budowy kolektora strefy wyższej, szczegółowe informacje znajdują się poniżej. 


Zaproszenie do przetargu („Narodne novine” nr 81  z dn. 14.07.2011 r.)

Nazwa i dane teleadresowe instytucji ogłaszającej przetarg

 (Odvodnja d.o.o. Zadar) HRVATSKE VODE, Jedinica za provedbu nacionalnih vodnogospodarskih projekata – Jadranski projekt, Vukovarska 35, 21 000 Split, Chorwacja

Temat przetargu, numer, zakres* Projekt ochrony wód od zanieczyszczeń w pasie przybrzeżnym 2 – System odprowadzania ścieków Zadar – »Centar«
HV-NCB-Z-W-2 Budowa kolektora strefy wyższej w mieście Zadar, etap IV

Państwo Chorwacja

Data ogłoszenia 14.07.2011 r.

Miejsce realizacji  Zadar, Chorwacja

Forma przetargu Zaproszenie do przetargu

Miejsce, forma i cena wykupienia materiałów przetargowych Szczegółowe informacje oraz materiały przetargowe w języku chorwackim można uzyskać pod następującym adresem: Hrvatske vode, Jedinica za provedbu nacionalnih vodno-gospodarskih projekata – Jadranski projekt, Ivana Marinović Brnièević, dipl. ing. građ., Vukovarska 35, 21 000 Split, Chorwacja, e-mail: , tel: +385 21 309 454, telefax: +385 21 309 491

Należy złożyć pisemny wniosek (zawierający dane oferenta i osoby upoważnionej do kontaktu) oraz wpłacić kwotę stanowiącą równowartość 1.000 HRK w walucie wymienialnej na rzecz firmy Hrvatske vode Zagreb, konto nr 2100036202, Swift Code: ZABAHR2X, IBAN HR7723600001101425545 w banku Zagrebaèka banka Zagreb, z dopiskiem na blankiecie przelewu: „Nepovratni depozit za dokumentaciju za nadmetanje: 7640 – izgradnja kolektora visoke zone Grada Zadra, IV. faza“; Dokumentacja przetargowa zostanie dostarczona pocztą na adres podany we wniosku.

Wysokość i forma wadium Zainteresowani oferenci zobowiązani są do wpłacenia wadium w formie gwarancji bankowej w wysokości 200.000,00 HRK (lub równowartości tej kwoty wyrażonej w innej walucie wymienialnej)

Termin składania ofert* do dnia 23 sierpnia 2011 r.

Inne istotne informacje o przetargu (np. źródło finansowania) Kredyt Banku Światowego (IBRD 7640/HR)

Ofertę należy przesłać na następujący adres: Hrvatske vode, Jedinica za provedbu nacionalnih vodnogospodarskih projekata – Jadranski projekt, Vukovarska 35, 21 000 Split, Chorwacja

Kierownik Wydziału - Jedinica za provedbu nacionalnih vodnogospodarskih projekata: Fani Bojanić, tel: +385 1 6307 548, e-mail: ; adres: Hrvatske vode, Ulica grada Vukovara 220, 10 000 Zagreb, Chorwacja, tel: +385 1 6307 658, telefax: +385 1 6307 657

Szczegółowe informacje dotyczące przedmiotu i warunków przetargu można w języku chorwackim uzyskać na stronie internetowej: http://narodne-novine.nn.hr/clanci/oglasi/2187931.html

Osoba do kontaktu
 Ivana Marinović Brnièević, e-mail: , tel: +385 21 309 454, telefax: +385 21 309 491; pon-piąt 9.00-11.00

Nadawca informacji o przetargu   Wydział Promocji Handlu i Inwestycji Ambasady RP w Zagrzebiu,
10000 Zagrzeb, Vijenac 15, tel. (+385) 1 4684 202, (+385) 1 4684 017, fax.
(+385) 1 4683 128, e-mail: , www.zagreb.trade.gov.pl

(red.)